يتعرض سائح من الغرب الأوسط لهجوم شرس في تايمز سكوير؛ بينما تبحث الفرقة في المنطقة عن أدلة، يتولى الضحية بنفسه التحقيق. ودافع سري يهدد بإفشال قضية كاريسي.