تقوم ذا دولز برحلة تخييم حيث يلتقوا ويصطدموا بصديق كارولين الجديد و مليكة تعاني بعد وفاة صديق عزيزو تنزعج دوراني من صداقة تايلور وشالوم الحالية.