بعد سفر كلوي، تحاول كيم ملىء الفراغ وإعادة الاتصال بشقيقتها كورتني. يشعر أحد موظفي محل داش بمخاوف من اصابته بالأمراض المنقولة جنسيا.