عندما يتم القبض على نيكيتا وأماندا، يتعين عليهما العمل معاً للهروب. يشعر أوين بالغضب من مايكل بعدما أن كلف أليكس بأن تكون مساعدة نيكيتا بدلاً منه.