يصارع الفريق على سطح الكوكب الجديد من أجل البقاء في مواجهة التهديدات التي تحيط بهم. في هذه الأثناء، يجب على ريفين أن تتحد مع حليف غير متوقع لإنقاذ الجميع على متن السفينة الأم.