تزداد المواجهة مع ريد نائب رئيس الشرطة حدة عندما يركز فريق الاستخبارات على أوريتيرو.