تسافر العائلة إلى سانت برات لنسيان مشاكلها، لكن الدراما تلاحقها. تحصل كورتني على أخبار مزعجة عن سكوت ويتشاجر كيندال مع كايلي لإحضارها صديقها تايغا معها ويعاني كريس كثيراً للعودة إلى جانب كيم.