مع وضع خطتها موضع التنفيذ ، تصل جون إلى نقطة اللاعودة في إضرابها الجريء ضد جلعاد ويجب أن تقرر إلى أي مدى ترغب في الذهاب. تحاول سيرينا جوي والقائد وترفورد إيجاد طريقهما للمضي قدمًا في حياتهما الجديدة.