بينما يحقق غوردون وبولوك في سلسلة من الأدلة التي تركتها نيغما في لعبة خطيرة من المطاردة، ويلتقي بينغوين بوالده.