تذهب العائلة في إجازة إلى هاواي، حيث يتقدم تيري بطلب الزواج من زوجته تامي ويخططان لتجديد نذور زواجهما، أمام أفراد العائلة.