تعاني كيندال من شلل النوم، والذي يهدد عملها وحياة السفر التي تعيشها. وفي هذه الأثناء، تبحث كيم عن طرق للسيطرة على قلقها.