يلعب جيم الغولف مع اندي و كيفين لمحاولة كسب أكبر عميل له على الإطلاق. في هذه الأثناء ، أقام مايكل كشكًا في معرض التوظيف المحلي ، والذي يصادف وجوده عند بام ، لإيجاد التدريب الصيفي الأفضل لـ داندر ميفلين.