يجري جون تغييرات سريعة في مبنى الكابيتول، ولاحقاً يتلقى بعض النصائح من السناتور بيري. ويحتدم الحقد بين جايمي وبيث. يقوم ريب بإطلاع جون عن حله للذئاب، والعجول التجارية لرعاة البقر في يلوستون.