يحاول ألان إعادة التواصل مع جيك خلال رحلة لهما وحدهما إلى سكرمنتو لأخذ ساعة قد ورثها.