خلال محاولة تانغ الحصول على معلومات حول الصبي الذي أطلق النار عليه، يريد جون منها أن تعترف بما حدث فعلاً. بن يحاول التدخل في حياة فتاة ليل، ولكن الأمور تزداد سوءاً.