عندما يصبح مشتبه به في جريمة قتل بطلاً تحت الأرض، يلجأ برادي إلى زميل سابق للمساعدة في تعقب الجاني الذي يبدو بأنه موجود في عدة مواقع.