جيني مستعد للمغادرة ويضغط على روجيري لمعرفة مكان ابنه. في غضون ذلك، يجد سيرو ونونزيا حلفاء جدد وغير متوقعين على استعداد لمساعدتهم.