تواجه ريبلي صعوبة في إنقاذ امرأة وابنتها المحاصرتين في بئر مهجورة. يقوم صديق قديم من أيام تلفزيون فروست بمراقبة ماجي. يكتشف آشر حالة نادرة للغاية في فحص الموجات فوق الصوتية لمريضته.