غط الفرقة الثانية للتوجه نحو تشارلستون، لكن البعض ما زال حزيناً على خسارة بعض أعضاء من الفريق. في هذه الأثناء، يكتشف ويفر المزيد عن حياة تيكتور قبل الغزو، ويبدأ مات بالتقرب من إحدى الفتيات التي عثر عليها مؤخراً.