بينما يساعد كل من ليلى وسامر وكاتر البون في أحدث مشاريعه التجارية، يجد داك ووينغر وأرغو وبيربل أنفسهم يتنافسون للسيطرة على روست مع تنين مؤذٍ يمكنه انتحال أصواتهم وسلطاتهم.