تقرر كيم إنجاب طفل ثالث، وتخشى كيندال من ردة فعل عنيفة بشأن دعمها السيطرة على السلاح وتتأثر كريس كثيراً عند الحديث عن والدتها.