عندما تجد الشقيقات أن سكوت قد دعا فتاةً أخرى للإنضمام إليه في كوستاريكا، تقررن أنه قد حان الوقت لكورتني لمواجهته.