حلقة 6 • داد رينغر
لقد حان تاريخ جلسة الاستماع إلى كاتسوموتو وسيعلم إثرها ما إذا كانت حياته المهنية في تطبيق القانون قد ولّت إلى الأبد. يتولى ماغنوم وهيجينز مهمة التحقيق في قضية رجل متهم من قبل حرفائه بارتكاب جريمة قتل. تتزايد شكوك الثنائي ريك حول علاقتهما.
41د • 2023