بينما تُخطط بي إل إل لحفلة عيد ميلاد مفاجئة لموس بمناسبة بلوغها السادسة عشر، تواجه تاببي وإيموجين مشاكل مع الأولاد، وتشتبك نوا مع جين، وتفصح فاران عن سرها.