يستجيب مورتاغ وريغز لجريمة قتل أحد مرضى د. كاهيل الذي توارى وبدأ يتصرف بشكل غير مقبول. يكشف التحقيق النقاب عن مؤامرة أكبر بكثير. في غضون ذلك، فورة غضب من قبل ريغز تنال منه مجدداً.