يسمع توماس وينتور عن حدوث انفجار في منزل هولبيتش، فيسرع للعودة ليجد مشهدًا من الدمار، حيث قام العديد من الرجال بالانشقاق.