بينما تكبر ريتشل بالعمر، تقرر تجميد بويضاتها. يحاول تيري أن يجذب مشروب برادشو بوربن الجماهير الأصغر سناً.