تستضيف جولييت مايهيو غداءً راقياً على ضفاف النهر في هينلي، على أمل تهدئة الأجواء بين أفراد المجموعة.