تستمر العطلة العائلية في الازدياد سوءا عندما تكتشف العائلة أن كيندال وكايلي قد هربا واختفيا في تايلاند.