باروت

يتم إطلاق العديد من السجناء المتهمين بالإغتصاب، القتل والإرهاب، قبل أن تنتهي محكوميتهم، بعد ساعات قليلة، يُقتل أحدهم، ويتولى مهمة التحقيق في هذه الجريمة كل من مورا ونييتو.

يحقق نيتو وإيزابيلا في مسار جديد، عندما يتم القضاء على الإرهابي باساوري بعد إطلاق سراحه. يستغل المعتدي هارو حريته ويقوم بالتجسس على إيزابيل وتفاصيل حياتها.

يصل التحقيق إلى طريق مسدود عندما تنتشر أقنعة القردة خلال الإحتفال، بعدما ارتدى القاتل أحدها. تبدأ تصرفات هارو الغريبة بالتأثير على حياة إيزابيل، التي سيوضع استقرارها العاطفي في موضع إختبار رهيب.

يحاول نيتو أن يُخرج إيزابيل من القضية ليخفف من الضغوطات التي تتعرض له قلقاً على صحتها العقلية. بينما تحصل القضية على إهتمام الإعلام تدعو وزارة الداخلية إلى اجتماع مشحون بالتوتر لمناقشة خطوات التحقيق.

يقوم المجرم بفعلته مرة أخرى، حيث يسقط مُدان سابق من ناشطي النازيين الجدد، لكن هذه المرة يضيع قناع المجرم أثناء الصراع مع ضحيته. وتزيد الضغوطات على إيزابيل ونييتو عندما يتجمع السجناء السابقون أمام مركز الحماية.

تأخذ التحقيقات نيتو إلى حديقة الحيوانات، عندما يقوم أحدهم بإطلاق سراح جميع القردة من قفصها، وفي تلك الأثناء يستمر هارو في لعبته مع إيزابيل.

بعد أن يرتكب المجرم جريمة أخرى، يواصل نييتو التحقيق وسط لوم المفوض. يرتب هارو مقابلة مع آنا لتلميع صورته أمام وسائل الإعلام.

على الرغم من تسليم قضية الباروت إلى محقق آخر، يواصل نييتو تحقيقاته على مسؤوليته الشخصية، وفي تلك الأثناء تحاول إيزابيل التأقلم مع الحياة في مركز الصحة العقلية.

بفضل تحقيقات نييتو، يتم التعرف على هوية القاتل ويتم فضحه من خلال وسائل الإعلام. يتواصل هارو مع إيزابيل ويُجبرها على لقائه ومواجهته.

يحاول نييتو أن يثبت أن إيزابيل ما هي إلا ضحية مؤامرة للإيقاع بها. يتعامل هارو مع سول أثناء إختبائه لتنفيذ الخطوة الأخيرة من ثأره.