يتطلع العميل أوكونر لتخليص نفسه، وهذه المرة يستعين بالمتهم السابق رومان بيرس وزميلته مونيكا سيليمينته لمساعدته في إلقاء القبض على مستورد ومصدر يقود عملية ضخمة للإتجار بالمخدرات.