كورتني آند كلوي تيك ميامي

تبدأ كارولين في الوقوع في حب صديقها روني، لكنها تخشى التورط معه بسبب وصمة العار التي ألحقت به.

تتصرف كورت كالصبيان و تستضيف كلوي مسابقة الجمال لجمع المال لجمعية المثليين.

يعود سكوت، حبيب كورتني السابق، فجأة وعليها أن تقرر ما إذا كانت ستبقى عزباء أم لا.

تدرك كلوي أنها لا تستطيع الحصول على صديقها اللائق بسبب مشاكلها الحميمية. تحفظ كورتني مهنة النمذجة لكاري.

تتوه الفتيات في منطقة ايفرغلديس بعد محاولتهن الذهاب إلى تامبا لالتقاط بعض الصور. في غضون ذلك تظن كورتني أنها حاملاً.

تأكدت كورتني من حملها بطفل سكوت، فكان عليها اتخاذ بعض القرارات الصعبة فهي ليست متأكدة من استعدادها لتكون أماً.