قاد الأب ذو الرأس الصغير العائلة بأكملها في رحلة عمل إلى روسيا، واكتشف الابن ذو الرأس الكبير في روسيا أن مدينة وايت نايت التي رسمها كانت حقيقية. تعرضت الأسرة لحادث مروري في الطريق واضطرت للمبيت في فندق صغير.