حلقة 9 • فروزن ستيفس
في البراري الكندية حيث درجات الحرارة دون الصفر، تكتشف شرطة الخيالة الكندية الملكية امرأة داخل منزلها المكتنز، بجانبها فأس جليدي دموي. يرقد ابن أخيها البالغ مجمدا في سرير سيارته الصغيرة. الآن، الأمر متروك لرجال الشرطة لتعقب قاتلهما.
40د • 2022