حلقة 5 • بيتزا بيجن

حلقة 1 • ايه فروغ تيل

عندما تعلن لالا أنها ستغادر موطنها، تشعر غلوريا بالحزن. ولكن بدلاً من الاعتراف بذلك، تبذل أقصى جهودها في إقامة حفلة وداع في آخر يوم لزميلتها في الموطن.

22د • 2022

عندما تعلن لالا أنها ستغادر موطنها، تشعر غلوريا بالحزن. ولكن بدلاً من الاعتراف بذلك، تبذل أقصى جهودها في إقامة حفلة وداع في آخر يوم لزميلتها في الموطن.

حلقة 2 • ايه ليتل تو وايلد

عندما تذهب المجموعة للتخييم في حديقة الحيوان، يشعر ميلمان بالتوتر بسبب أول ليلة له يُقضيها بعيدًا عن الموطن ويعتمد على أصدقائه لتخفيف مخاوفه.

22د • 2022

عندما تذهب المجموعة للتخييم في حديقة الحيوان، يشعر ميلمان بالتوتر بسبب أول ليلة له يُقضيها بعيدًا عن الموطن ويعتمد على أصدقائه لتخفيف مخاوفه.

حلقة 3 • جورني تو ذا سيكرت بلايغراوند

تمل أعضاء الجموعة من ألعابهم القديمة، فيبدو أن خريطة الكنز الغامضة هي الحل لمشاكلهم. ولكن عندما لا يكون الكنز كما توقعوا، تعلم المجموعة أنه يمكنهم الاستمتاع بأي شيء آخر.

22د • 2022

تمل أعضاء الجموعة من ألعابهم القديمة، فيبدو أن خريطة الكنز الغامضة هي الحل لمشاكلهم. ولكن عندما لا يكون الكنز كما توقعوا، تعلم المجموعة أنه يمكنهم الاستمتاع بأي شيء آخر.

حلقة 4 • ذا لوزنغ غيم

تخطط المجموعة لخوض بطولة كرة سلة ودية على مستوى موطنها الأصلي، فتصبح غلوريا تنافسية للغاية سعيا منها للفوز.

22د • 2022

تخطط المجموعة لخوض بطولة كرة سلة ودية على مستوى موطنها الأصلي، فتصبح غلوريا تنافسية للغاية سعيا منها للفوز.

حلقة 5 • بيتزا بيجن

يُحضر أليكس عرضًا بهلوانيًا يريد أن يؤديه في البرنامج الحواري المباشر الجديد لماري سو وتود! ولكن عندما ينتشر مقطع آنت بشكل غير متوقع ويتم دعوته إلى العرض، يُصمم أليكس على التفوق على صديقه.

22د • 2022

يُحضر أليكس عرضًا بهلوانيًا يريد أن يؤديه في البرنامج الحواري المباشر الجديد لماري سو وتود! ولكن عندما ينتشر مقطع آنت بشكل غير متوقع ويتم دعوته إلى العرض، يُصمم أليكس على التفوق على صديقه.

حلقة 6 • لايبريري لوك آوت

عندما تطلب منه المجموعة قراءة كتاب الغموض المفضل لديهم بصوت عالٍ، يشعر "مارتي" بالحرج الشديد من الاعتراف بأنه لم يتقن القراءة بعد.

22د • 2022

عندما تطلب منه المجموعة قراءة كتاب الغموض المفضل لديهم بصوت عالٍ، يشعر "مارتي" بالحرج الشديد من الاعتراف بأنه لم يتقن القراءة بعد.

حلقة 7 • هوليداي غوزتشيس (هوليداي سبيشل)

حان وقت العطلة ويصمم ميلمان على إضافة ملصق آخر إلى قائمة "ملصقاته" السنوية! لذلك عندما يلتقي بأوزة قد انفصلت عن عائلتها، يشرع هو والعصابة في مطاردة أوزة حول المدينة لجمع شمل الطائر مع قطيعه!

22د • 2022

حان وقت العطلة ويصمم ميلمان على إضافة ملصق آخر إلى قائمة "ملصقاته" السنوية! لذلك عندما يلتقي بأوزة قد انفصلت عن عائلتها، يشرع هو والعصابة في مطاردة أوزة حول المدينة لجمع شمل الطائر مع قطيعه!

حلقة 8 • لوست أند باوند

يجد مارتي جروًا، فيقرر تحديد مكان مالكه - حتى يتضح أن الجرو هو جرو ذئب قطبي متوحش، وأكثر بكثير مما توقعه مارتي.

22د • 2022

يجد مارتي جروًا، فيقرر تحديد مكان مالكه - حتى يتضح أن الجرو هو جرو ذئب قطبي متوحش، وأكثر بكثير مما توقعه مارتي.

حلقة 9 • ستريكلي سالسا

عندما يأتي ببغاء مشهور من كوبا متخصص في رقص السالسا إلى الموطن، تصمم غلوريا على لم شمل الأيقونة مع شريكه في الرقص المنفصل، وتتعلم في النهاية أن تهتم بشؤونها الخاصة!

22د • 2022

عندما يأتي ببغاء مشهور من كوبا متخصص في رقص السالسا إلى الموطن، تصمم غلوريا على لم شمل الأيقونة مع شريكه في الرقص المنفصل، وتتعلم في النهاية أن تهتم بشؤونها الخاصة!

حلقة 10 • كينغ أوف ذا هامبل

عندما شُفي جناح بارثولوميو الخفاش ، وعاد إلى براري نيوجيرسي ، قررت العصابة أن تقوم بزيارته. يصر أليكس على إثبات أنه ملك الغابة من خلال قيادة العصابة في الرحلة الاستكشافية.

22د • 2022

عندما شُفي جناح بارثولوميو الخفاش ، وعاد إلى براري نيوجيرسي ، قررت العصابة أن تقوم بزيارته. يصر أليكس على إثبات أنه ملك الغابة من خلال قيادة العصابة في الرحلة الاستكشافية.

حلقة 11 • أمبيلنس أمبش

في ليلة سباق السيارات التي طال انتظارها، يكتشف ميلمان شخصًا متعبًا في سيارة إسعاف. بافتراض أن شخصًا ما فعل ذلك عن قصد، يقوم ميلمان بإلحاق مارتي والمجموعة في بحث مكثف للعثور على عامل الإطارات الذي يسيء التصرف.

22د • 2022

في ليلة سباق السيارات التي طال انتظارها، يكتشف ميلمان شخصًا متعبًا في سيارة إسعاف. بافتراض أن شخصًا ما فعل ذلك عن قصد، يقوم ميلمان بإلحاق مارتي والمجموعة في بحث مكثف للعثور على عامل الإطارات الذي يسيء التصرف.

حلقة 12 • غلورياز غوت ذم أول

تحصل المجموعة على بعض بطاقات كريتر، أحدث لعبة جنونية في مدينة نيويورك، وغلوريا مصممة على جمعها جميعًا! ولكن عندما تفقد بطاقة ميلمان النادرة والخاصة، تنطلق المجموعة في مغامرة في المدينة لاستعادتها.

22د • 2022

تحصل المجموعة على بعض بطاقات كريتر، أحدث لعبة جنونية في مدينة نيويورك، وغلوريا مصممة على جمعها جميعًا! ولكن عندما تفقد بطاقة ميلمان النادرة والخاصة، تنطلق المجموعة في مغامرة في المدينة لاستعادتها.

حلقة 13 • ووت اباوت بيل

عندما ينتقل الفلامنغو بيل إلى الموطن، يكتشف الجار الفضولي الجديد أن المجموعة تتسلل للخروج من أجل اعلان أليكس التجاري الكبير ويصر على الانضمام إلى مغامرتهم.

22د • 2022

عندما ينتقل الفلامنغو بيل إلى الموطن، يكتشف الجار الفضولي الجديد أن المجموعة تتسلل للخروج من أجل اعلان أليكس التجاري الكبير ويصر على الانضمام إلى مغامرتهم.

حلقة 14 • ذا بيجن أند ذا آغ

ليثبت لأمه أنه الآن مسؤول بما يكفي للانتقال إلى عش خاص به، ينطلق أنتني لإعادة بيضة مفقودة. ولكن بعد أن تفقس البيضة قبل أن يعيدها يعتقد التمساح أن أنتني لوالده.

22د • 2022

ليثبت لأمه أنه الآن مسؤول بما يكفي للانتقال إلى عش خاص به، ينطلق أنتني لإعادة بيضة مفقودة. ولكن بعد أن تفقس البيضة قبل أن يعيدها يعتقد التمساح أن أنتني لوالده.

حلقة 15 • ريس تو ذا رنجرز

عندما يدعو رنجر هوف مارتي إلى تدريب الأبطال المُصغر، تًصر مارتي على اللعب والتدرب وذلك باستخدام كتاب القواعد.

22د • 2022

عندما يدعو رنجر هوف مارتي إلى تدريب الأبطال المُصغر، تًصر مارتي على اللعب والتدرب وذلك باستخدام كتاب القواعد.

حلقة 16 • فاين آرت فلوب

خلال معرض للرسم الحيواني في متحف نيويورك للفنون، يشعر ميلمان بالقلق من أن أسلوبه الكلاسيكي اللطيف لا يرقى إلى المستوى المطلوب.

22د • 2022

خلال معرض للرسم الحيواني في متحف نيويورك للفنون، يشعر ميلمان بالقلق من أن أسلوبه الكلاسيكي اللطيف لا يرقى إلى المستوى المطلوب.

حلقة 17 • ذا ديلي غلو

أنشأت الصحفية غلوريا بودكاست خاص بها، فتحرص على تغطية جميع الأحداث حول حديقة الحيوان. ولكن عندما تشح تقاريرها، تحاول إضفاء الإثارة على قصصها من خلال تعقب المجموعة في جميع أنحاء المدينة واعتبارهم أبطالا خارقين.

22د • 2022

أنشأت الصحفية غلوريا بودكاست خاص بها، فتحرص على تغطية جميع الأحداث حول حديقة الحيوان. ولكن عندما تشح تقاريرها، تحاول إضفاء الإثارة على قصصها من خلال تعقب المجموعة في جميع أنحاء المدينة واعتبارهم أبطالا خارقين.

حلقة 18 • ذا سيكرت أوف ذا دمبلنغ

يقرر أليكس أن يصبح طاهياً مشهوراً ، لكن أطباقه لا تبدو مرغوبا فيها. فينطلق بحثًا عن المكون السري لفطيرة دان في اللذيذة.

22د • 2022

يقرر أليكس أن يصبح طاهياً مشهوراً ، لكن أطباقه لا تبدو مرغوبا فيها. فينطلق بحثًا عن المكون السري لفطيرة دان في اللذيذة.

حلقة 19 • ايه ليل با كنتري

بعد سماع ميلمان يؤدي أغنية ريفية رائعة ومبتكرة خلال حمامه اليومي، يختار أنتني ميلمان للغناء أمام مغنية موسيقى الكنتري المشهورة، ليل با، في حفل موسيقي خاص بالحيوانات يُدعى فارم-ايه-بلوزا.

22د • 2022

بعد سماع ميلمان يؤدي أغنية ريفية رائعة ومبتكرة خلال حمامه اليومي، يختار أنتني ميلمان للغناء أمام مغنية موسيقى الكنتري المشهورة، ليل با، في حفل موسيقي خاص بالحيوانات يُدعى فارم-ايه-بلوزا.

حلقة 20 • راتس

يطلب روكي من أليكس إخراج فيديو كليب، راتس، فيوافق هذا الأخير، على الرغم من عدم وجود خبرة في الإخراج.

22د • 2022

يطلب روكي من أليكس إخراج فيديو كليب، راتس، فيوافق هذا الأخير، على الرغم من عدم وجود خبرة في الإخراج.

حلقة 21 • أنتس نايز غوت تالنت

يحلم أنتني بأن يصبح مغنيًا، ولكن عندما يحين الوقت لتولي شركة العائلة، يخفي شغفه الحقيقي عن عائلته.

22د • 2022

يحلم أنتني بأن يصبح مغنيًا، ولكن عندما يحين الوقت لتولي شركة العائلة، يخفي شغفه الحقيقي عن عائلته.

حلقة 22 • بيتشد

تشارك غلوريا في مهرجان ركوب الأمواج ، فتنطلق مارتي في مهمة لتنظيف الشاطئ. ولكن عندما ينتهي بها الأمر بانتاج قمامة أكثر من المتوقع، فتحاول هذه الأخيرة وضع حد لهذا الأمر المدمر.

22د • 2022

تشارك غلوريا في مهرجان ركوب الأمواج ، فتنطلق مارتي في مهمة لتنظيف الشاطئ. ولكن عندما ينتهي بها الأمر بانتاج قمامة أكثر من المتوقع، فتحاول هذه الأخيرة وضع حد لهذا الأمر المدمر.

حلقة 23 • أود فورغ آوت

عندما قررت جلوريا قضاء يوم في سنترال بارك بوند مع لالا ، صدمت وخافت لتجد لالا تقفز عالياً في السماء مع أصدقائها الضفادع الجدد!

22د • 2022

عندما قررت جلوريا قضاء يوم في سنترال بارك بوند مع لالا ، صدمت وخافت لتجد لالا تقفز عالياً في السماء مع أصدقائها الضفادع الجدد!

حلقة 24 • ايه برونكس (زو) تيل

عندما تحث قناة نيتشر على اعتقاد ميلمان أنه ومجموعته مختلفون جدًا عن العيش تحت سقف واحد، يهرب إلى حديقة حيوان برونكس للعثور على قطيعه الحقيقي: الزرافات الأخرى!

22د • 2022

عندما تحث قناة نيتشر على اعتقاد ميلمان أنه ومجموعته مختلفون جدًا عن العيش تحت سقف واحد، يهرب إلى حديقة حيوان برونكس للعثور على قطيعه الحقيقي: الزرافات الأخرى!

حلقة 25 • مارتيز بيغ بريك

عندما لفت مارتي أنظار حارس حديقة هوف، يعرض عليه الفرصة لتخطي ماتبقى من التدريب ليصبح أول حمار وحشي خارق في نيويورك!

22د • 2022

عندما لفت مارتي أنظار حارس حديقة هوف، يعرض عليه الفرصة لتخطي ماتبقى من التدريب ليصبح أول حمار وحشي خارق في نيويورك!

حلقة 26 • ذا فاينل فير-تاير

مع سعي أصدقائه للمضي قدما بأشياء خاصة بهم، يشعر أليكس وكأنه تخلف عن الركب! عندما يخوض مغامرة ملحمية خاصة به - رحلة إلى الفضاء - يتعلم أليكس أنه حتى وإن تغيرت الحياة، فإن روابط الصداقة ليس بالضرورة أن تتغير.

22د • 2022

مع سعي أصدقائه للمضي قدما بأشياء خاصة بهم، يشعر أليكس وكأنه تخلف عن الركب! عندما يخوض مغامرة ملحمية خاصة به - رحلة إلى الفضاء - يتعلم أليكس أنه حتى وإن تغيرت الحياة، فإن روابط الصداقة ليس بالضرورة أن تتغير.