ستُمنح الآنسة رابيت جائزة الملكة للصناعة. ترافقها بيبا وأصدقاؤها إلى القصر للقاء الملكة.

عندما تسوء رحلة صيد الأسماك، يجد جدّ بيغ وجدّ كلب وجدّ أرنب نفسهم عالقين على جزيرة مهجورة، ويصبح الكابتن بابا كلب هو الوحيد القادر على إنقاذهم.

بعد أن شمت بيبا رائحة عطر جدتها بيغ المميز باللافندر، تبدأ بيبا بتجربة الزهور الموجودة في الحديقة لتصنع عطرها الخاص المميز.

عاد سقف المدرسة للتسريب مرة أخرى، لذا يُنظم الأطفال معرضًا لجمع الأموال من أجل سقف جديد.

تشعر غولدي السمكة الذهبية بالوحدة قليلاً، لذلك تأخذها بيبا إلى الحوض السمكي.

إنه يوم جميل، لكن بيبا وجورج ودادي بيغ والجد بيغ يجلسون في الداخل يشاهدون السباقات على التلفاز.

يُترك الأب بيغ في الخلف عندما يأخذ الجميع قارب الجد الأرنب إلى مكان النزهة على ضفة النهر.

تنشغل بيبا وأصدقاؤها ببناء جزيرة صحراوية في حفرة الرمل. جميعهم يشعرون بالفخر الشديد تجاهها، مع وجود غابة وبحيرة ومنازل ومتاجر.

حلّ الليل على منزل الجد والجدة الخنازير، وقد بقيت بيبا وجورج مستيقظين حتى وقت متأخر لمساعدتهما في البحث عن الرخويات والقواقع.

تذهب بيبا وعائلتها في عطلة على متن طائرة.

تصل بيبا وعائلتها إلى إيطاليا. يتحدث الجميع بلغة مختلفة ويجد الأب بيغ صعوبة بعض الشيء في القيادة على الجانب الأيمن.

في اليوم الأول لهم في فيلا العطلات، تذهب بيبا وعائلتها لاستكشاف القرية المحلية.

استمتعت بيبا بأول عطلة لها في الخارج، ولكن حان الوقت الآن للعودة إلى الوطن. لا تستطيع الانتظار لرؤية سوزي وغولدي مرة أخرى.

يستمتع جورج كثيرًا برؤية انعكاسه في المرآة لدرجة أنه وبيبا يحاولان البحث عن أشياء لامعة أخرى ليروا فيها انعكاساتهم.

تذهب مجموعة لاللّعب في رحلة إلى المتحف. الجميع في الحافلة جاهزون للانطلاق، باستثناء بيدرو الحصان، الذي تأخر عن المدرسة.

تشعر بيبا وسوزي بالملل لعدم وجود ما يفعلانه، لذا يجد دادي بيغ صندوقاً قديماً مليئاً بألعاب الحديقة. لكن ليست كل الألعاب سهلة بالنسبة لجورج.

عندما تشارك جميع العائلات في سباق القوارب على البحيرة، سرعان ما يندم بابا بيغ على اختياره قاربًا بدواسات.

أثناء استمتاعه بفترة استراحة وتناول الشاي، يكسر السيد بُل عن طريق الخطأ إبريق الشاي الرقيق الخاص به. يأخذ القطع المكسرة إلى الآنسة رابيت آملاً أن تتمكن من إصلاحه.

تجرب بيبا وأصدقاؤها أنواعاً مختلفة من العصائر الطازجة التي تصنعها السيدة رابيت، حتى تقوم فجأة بإعداد عصير الديناصور أثناء الرحلة.

يجد جورج صعوبة في الإمساك ببالون الديناصور الكبير الخاص به، والجميع يخشون من أن يطير ويبتعد في السماء.

تشارك بيبا وأصدقاؤها في لعبة القراصنة. لكن عندما يجمعون صندوق الكنز ويدفنونه في مكان محدد، يدرك بيدرو قريبًا أنه بحاجة إلى اتباع الأثر، لأنه فقد نظاراته.

تستمتع مجموعة اللعب التي تنتمي إليها بيبا بشكل كبير بحديث الأرنب الجد عن الصواريخ الفضائية، حتى يفقد صوته فجأة. يساعده الدكتور الدب البني على استعادة صوته مرة أخرى.

عندما يقوم الجد بيغ بنصب خيمة في حديقته، تقدم بيبا وأصدقاؤها عرضاً سيركياً مثيراً.

يتطلع الأب بيغ بشوق إلى اصطحاب بيبا وجورج لزيارة بركة الأسماك التي كان يزورها عندما كان صغيراً. لكن بعض الأمور قد تغيرت منذ ذلك الحين.

تُظهر ماما بيغ لبيبا وصديقتها سوزي شيب بعض الصور القديمة من أيام الطفولة عندما كانتا رضيعتين. لا تتذكر بيبا وسوزي أنهما كانتا صغيرتين إلى ذلك الحد، لكنهما تشعران بالسعادة لرؤية أنهما كانتا دائمًا صديقتين مقربتين.

تتعلم بيبا وأصدقاؤها التزلج على جبل الثلج. مدرّستهم، السيدة غزال، ماهرة جداً وكانت في يوم من الأيام بطلة العالم. لكن في النهاية، تبهر الجميع الأم بيغ بمهارتها.