مع عودة كلايد أخيرًا من المخيم، خطط لينكولن ليوم كامل مليء بالمرح في آخر يوم من الصيف. لكن تسوء الأمور عندما يأكل لينكولن عن طريق الخطأ بعض حبات الهلام الممحية للذاكرة التي صنعتها ليزا.

مع عودة كلايد أخيرًا من المخيم، خطط لينكولن ليوم كامل مليء بالمرح في آخر يوم من الصيف. لكن تسوء الأمور عندما يأكل لينكولن عن طريق الخطأ بعض حبات الهلام الممحية للذاكرة التي صنعتها ليزا.

عازمين على مفاجأة تشارلي، يشارك لينكولن وكلايد في مسابقة فريق المناظرة التي ستأخذهما إلى تينيسي.

طبيعة لين التنافسية تعني دائمًا أنها تواجه صعوبة في الأجواء غير التنافسية، مثل السهرات الليلية. في الواقع، مضى وقت طويل منذ أن نجحت لين في تنظيم سهرة ليلية، مما دفع العائلة لمساعدتها في تنظيم واحدة.

لينكولن معجب بصديقة لين الجديدة، زيا، والشيء الوحيد الذي يمنعه من دعوتها للخروج هو... لين. في سلسلة من التحديات والمحن، يحاول لينكولن إثبات للين أنه يستحق مواعدة زيا.

بعد أن يتمكن لينكولن من إخماد حريق في المطبخ بسرعة، يجتمع جميع أفراد العائلة لمعرفة من هو المسؤول عن إشعال الحريق في المقام الأول!

يقرر لينكولن وكلايد الذهاب لمشاهدة تسجيل عرض ريب هاردكور، لكن الأمر يتسبب في فقدان ريب لوظيفته. يشعر لينكولن بالذنب ويدعو ريب للعيش في منزل عائلة لاود حتى يتمكن من الوقوف على قدميه مجددًا.

يحصل لينكولن وكلايد على وظيفة توصيل شطائر لدفع تكاليف فيلم يريدان صنعه، لكنهما يكتشفان أن وظائفهما مهددة بسبب الروبوتات الجديدة الخاصة بالتوصيل.

في يوم عيد الشكر، تُتوج لولا بلقب ملكة قطع الديك الرومي الصغيرة من قبل الشركة الوطنية لتوزيع قطع الديك الرومي. وعندما تكتشف أن الحفل مجرد خدعة، تتعاون مع عائلة لاود لسرقة الديك الرومي وإطلاق سراحه.