يكتشف تشارلي أنه جيد في التعامل مع الأطفال بينما يرعى ابن ليندا ذو الأربع سنوات، وفي تلك الأثناء، تؤدي الصعوبات المالية في تشيز هاربر لعمل ألان كفأر تجارب لمنتجات طبية.