حلقة 710 • بابس سيف أيه بيغ باد بيرد كرو/ بابس سيف ذا سوبوبكس
E710 • Pups Save a Big Bad Bird Crew/Pups Save a Soapbox
تقود ميرنا، طائر المينة، أصدقاءها الجدد ذوي الريش إلى الضلال. الأمر متروك لدورية باو بترول لإنقاذ السر الضال! تنظم إدارة خليج المغامرات سباق ديربي "للأطفال فقط"، لكن يظهر وافد جديد غامض، مخترقًا القواعد.