في هذه الحلقة من جزئين، يتبع بول حدسه ويأمر بإجراء مزيد من الاختبارات لامرأة مصابة بفشل شديد في الأنف ويكتشف أخباراً صادمة.