يعود وجه مألوف إلى قسم الطوارئ. ويقوم كل من ريبيلي وتشارلز بعلاج امرأة تعاني من اضطراب نادر. يشك فروست في أن والد مريضته يكذب بشأن حالة ابنته.