ينطلق المحقق المخضرم في شرطة لوس أنجيليس مورتاغ برفقة ريغز الذي كان يخدم سابقاً في القوات البحرية من أجل العمل على أول تحقيق يتعلق بامرأة شابة يعرفها مورتاغ والتي لها صلات بشبكة لتهريب المخدرات والدعارة.