تذهب العائلة إلى سان دييغو من أجل عيد ميلاد أم جيه، لكن روب يختفي بعد شجار مع تشاينا. يبذل سكوت قصارى جهده لإستعادة الـ لورد.