إنها ليلة الافتتاح للكاباريت، ولا يمكن العثور على ستيفي في أي مكان. يحاول ديفيد التحدث، ولكن الموسيقى تطغى عليه باستمرار.