تتخذ تيلي قراراً سيغير علاقتها مع ديونتراي. تتغير أولويات كاشا عندما يتعامل سي جيه مع إصابة بعد لعبة كرة قدم. وتكافح كيرا مع قرار شقيقتها بالإستقالة من عمل العائلة، وتكشف هوب عن ماضيها.