تفضل الفتاة الخجولة يايل، ذات الثماني سنوات، العيش في عالمها الخاص حتى تكتشف قلمًا يمتلك القدرة على ترجمة أفكار ومشاعر الأشخاص القلقين.