يحاول اثنان من حراس الإنقاذ الجدد، هينا وكاينالو، الانضمام إلى الفريق، بينما لا تزال عائلة سوني تعيش حالة حزن على فقدان ابن أخيه، وتنكشف العلاقة القديمة بين إيم وويل.
يسارع سوني وإيم وويل لإنقاذ سائح شاب، وتعرض إيم حياتها للخطر. تقوم لاكا بالإشراف على اليوم الأول للمتدربين الجدد في العمل كينالو وهينا.
ماتزال إيم هي المسؤولة مسؤولة، ويتولى كل من هينا وكاينالو حالات طوارئ على الشاطئ، وتقوم خطيبة ويل بزيارته في العمل.