حلقة 5 • الملاذ

حلقة 1 • الحلقة الافتتاحية

تعود نيكي شين من الصين إلى سان فرانسيسكو لتجد مسقط رأسها مليئًا بالجرائم والفساد ووالديها تحت رحمة ثالوث قوي.

40د • 2021

تعود نيكي شين من الصين إلى سان فرانسيسكو لتجد مسقط رأسها مليئًا بالجرائم والفساد ووالديها تحت رحمة ثالوث قوي.

حلقة 2 • الصمت

عندما لا تسير عملية التكيف مع الحياة في المنزل كما هو مخطط لها، تلجأ نيكي إلى هنري للمساعدة في البحث عن زيلان. أخيرًا، وبعد مد يد المساعدة إلى امرأة شابة محتاجة، تجد نيكي الوضوح الذهني الذي كانت بحاجة ماسة اليه.

40د • 2021

عندما لا تسير عملية التكيف مع الحياة في المنزل كما هو مخطط لها، تلجأ نيكي إلى هنري للمساعدة في البحث عن زيلان. أخيرًا، وبعد مد يد المساعدة إلى امرأة شابة محتاجة، تجد نيكي الوضوح الذهني الذي كانت بحاجة ماسة اليه.

حلقة 3 • الصبر

يتبع نيكي وهنري توجيهًا من أستاذ قد يكون قادرًا على المساعدة في بحثهم عن زيلان. يتدخل نيكي لمساعدة عامل شاب بعد أن علم ببعض الأنشطة المشبوهة التي تحدث في مصنع ملابس كينغ وونغ.

40د • 2021

يتبع نيكي وهنري توجيهًا من أستاذ قد يكون قادرًا على المساعدة في بحثهم عن زيلان. يتدخل نيكي لمساعدة عامل شاب بعد أن علم ببعض الأنشطة المشبوهة التي تحدث في مصنع ملابس كينغ وونغ.

حلقة 4 • يد

بينما يتبع نيكي وهنري خُطُا جديدة تجلبهما إلى جامع خاص في نابا، عشاء مليء بالتوتر مع سونغ يترك ألثيا تشكّك بنفسها. ومن ناحية أخرى، تتزايد شكوك إيفان بشأن هنري.

40د • 2021

بينما يتبع نيكي وهنري خُطُا جديدة تجلبهما إلى جامع خاص في نابا، عشاء مليء بالتوتر مع سونغ يترك ألثيا تشكّك بنفسها. ومن ناحية أخرى، تتزايد شكوك إيفان بشأن هنري.

حلقة 5 • الملاذ

يرسل الضابط المتورط في إطلاق النار في الحي الصيني موجات صادمة عبر المجتمع. تُجبر مي-لي وجين على إعادة النظر في تجربة صادمة من ماضيهما. يكتشف نيكي و هنري اكتشافًا مذهلاً بشأن الأسلحة.

40د • 2021

يرسل الضابط المتورط في إطلاق النار في الحي الصيني موجات صادمة عبر المجتمع. تُجبر مي-لي وجين على إعادة النظر في تجربة صادمة من ماضيهما. يكتشف نيكي و هنري اكتشافًا مذهلاً بشأن الأسلحة.

حلقة 6 • غضب

عندما لا يتم استرداد السلاح كما هو مخطط له، تأخذ نيكي زمام الأمور. تأخذ جين مي-لي في موعد مفاجئ وتجد ألثيا نفسها في مواجهة إنذار نهائي.

40د • 2021

عندما لا يتم استرداد السلاح كما هو مخطط له، تأخذ نيكي زمام الأمور. تأخذ جين مي-لي في موعد مفاجئ وتجد ألثيا نفسها في مواجهة إنذار نهائي.

حلقة 7 • التوجيه

بعد معرفة بعض الأخبار المدمرة عن باي-لينغ، تحاول نيكي إبقاء نفسها مشتتة من خلال عرض مساعدة امرأة شابة محتاجة. تواجه جيلان ماضيها، وتعترف مي-لي باعتراف مذهل وصادم.

40د • 2021

بعد معرفة بعض الأخبار المدمرة عن باي-لينغ، تحاول نيكي إبقاء نفسها مشتتة من خلال عرض مساعدة امرأة شابة محتاجة. تواجه جيلان ماضيها، وتعترف مي-لي باعتراف مذهل وصادم.

حلقة 8 • القدر

يتعامل نيكي وذا شينز مع التداعيات بعد كشف سر العائلة. تستعد ألثيا لحفلة توديع العزوبية.

40د • 2021

يتعامل نيكي وذا شينز مع التداعيات بعد كشف سر العائلة. تستعد ألثيا لحفلة توديع العزوبية.

حلقة 9 • العزلة

لمعرفة المزيد عن تاريخ عائلتها، تتبع نيكي دليلًا جلبها مع هنري وإيفان إلى بلدة هادئة في كندا. تنضم زيلان إلى كروين تان، ويجد جين ومي-لي نفسيهما على مفترق طرق.

39د • 2021

لمعرفة المزيد عن تاريخ عائلتها، تتبع نيكي دليلًا جلبها مع هنري وإيفان إلى بلدة هادئة في كندا. تنضم زيلان إلى كروين تان، ويجد جين ومي-لي نفسيهما على مفترق طرق.

حلقة 10 • الخيار

يعرض نيكي مساعدة إيفان عندما تأخذ القضية التي يعمل عليها منعطفًا. يقرر رايان تقديم جو رسميًا إلى والديه باعتباره صديقه. زيلان وكيروين يستقبلان زائرًا مفاجئًا.

40د • 2021

يعرض نيكي مساعدة إيفان عندما تأخذ القضية التي يعمل عليها منعطفًا. يقرر رايان تقديم جو رسميًا إلى والديه باعتباره صديقه. زيلان وكيروين يستقبلان زائرًا مفاجئًا.

حلقة 11 • المرفق

نيكي وهنري يتبعان دليلًا أوصلهما الى مهرجان كاي-بوب في لاس فيغاس ... وفي دورة تصادم مع زهيلان و كيروين. يتخذ جين ومي-لي قرارًا مُهمًا بشأن المطعم.

40د • 2021

نيكي وهنري يتبعان دليلًا أوصلهما الى مهرجان كاي-بوب في لاس فيغاس ... وفي دورة تصادم مع زهيلان و كيروين. يتخذ جين ومي-لي قرارًا مُهمًا بشأن المطعم.

حلقة 12 • تضحية

مع نفاد الوقت، يعمل نيكي وهنري على ترجمة خريطة مشفرة يمكن أن تقودهم إلى فورج. في هذه الأثناء، تستعد ألثيا والعائلة لوصول بو بو.

40د • 2021

مع نفاد الوقت، يعمل نيكي وهنري على ترجمة خريطة مشفرة يمكن أن تقودهم إلى فورج. في هذه الأثناء، تستعد ألثيا والعائلة لوصول بو بو.

حلقة 13 • التحول

يتعلم نيكي ما هو مطلوب لفتح فورج. في هذه الأثناء، حالة طارئة في المنزل تُسبّب عرقلة حفل شاي آلثيا ودينيس.

40د • 2021

يتعلم نيكي ما هو مطلوب لفتح فورج. في هذه الأثناء، حالة طارئة في المنزل تُسبّب عرقلة حفل شاي آلثيا ودينيس.