تقوم مويرا والجازغالز باصطحاب جوسلين إلى الكازينو، بينما يحاول جوني التهرب من محادثة محرجة مع ستيفي عن الحميمية في مكان العمل.