تضيف عصابات راكبي الدراجات إلى التهديدات التي يواجهها دوتونز. تصعد بيث قتالها ضد الخصم المالي الذي يحاول الاستيلاء على ممتلكاتهم، بينما يطلب جون مساعدة الحاكم بيري.